|
Kattints a képre és nagyban láthatod. 
2 Comments
 Április 14-én, szombaton a Fővárosi Művelődési Házban rendkívül jó hangulatban élvezhettük fiatal magyar zenész tehetségek előadását. Áprily Lajos, Karinthy Frigyes és Gál Sándor költők tiszteletére meghirdetett fesztiválon sok más mai magyar költő versét is dallamokba fogalmazva adták elő tehetséges művészek saját szerzeményeiket. Nagyon remek volt Pétert is látni, hallani és élvezni művészetét, mosolyát. Sok sikert kívánunk a jövőben is!
http://www.youtube.com/watch?v=rpRKhCtY21g http://www.youtube.com/watch?v=swNntJeiBpI http://www.youtube.com/watch?v=KehN_h-rrrI http://www.youtube.com/watch?v=n9hF8F0FuNI http://www.youtube.com/watch?v=AJqehLIHa5g http://www.youtube.com/watch?v=6EufUnFcLzk http://www.youtube.com/watch?v=scmDifx8iLw Kattints a képre és nagyban láthatod.  Kattints a képre és nagyban láthatod.  Kattints a képre és nagyban láthatod.  2012. első tavaszi irodalmi estjét tartottuk meg március 31- én, pénteken este. Az est témája a humor volt, az est házigazdája Ildikóvolt. A KÖZHELY-ben most először vezette az eseményt és remek munkát végzett!
Azt est tiszteletbeli “sztárvendége” Dr.Wilson volt, aki vidám, könnyed és ismerős dallamokkal nyitotta meg az estet: Scott Joplin: The Maple Leaf Rag. Krisztina egy rövid Magyar nyelvű nyelvtörő versikével szórakoztatott bennünket. Magyar barátaink mosolyogva egyetértenek abban, hogy az amerikaiak számára lefordíthatatlan és kiejthetetlen a versike: ime egy részlet a versből (Romhányi József: A teve fohásza) "Te tevél tevévé engem eleve, Teveled nem ér fel tevefej tétova veleje.Te terved veté a tevevedelő tavat tavaly távol,De tévednél, vélvén, vén híved neved feledve elvetemedve vádol." Zita, Misi és Ildikó humoros előadása Gárdonyi Gézától, Arany Jánostól és az ABBA-tól hangzott el. Élvezettel énekeltük együtt a Mamma Mia c. dalt. A program egy-egy szakasza között a résztvevőket játékosan megmozgattuk. “Mosolypirulák” címmel humoros idézeteket olvastak fel, melyet előzőleg a székeik alá rejtettünk. Katalin ismét megkacagtatott bennünket vidám ki dalával és a Volt nekem egy pizsamám csasztuskával. Péter a program utolsó szakaszában Jónás rövid történetét adta elő saját értelmezésében valamint több kedves viccet. Ildikó, Judit és Marcsi Karinthy Frigyestől és Hézsef Gábortól olvasott fel. Az est egyik fénypontjaként Brahms: Magyar táncok c. dallama csendült fel dr. Jeff Wilson és Jan Coleman zongora négykezesének előadásában. A résztvevők vitathatatlan lelkesedéssel fogadták. A műsor után résztvevők még sokáig beszélgettek és jól érezték magukat. Our first literature night of 2012 was held on Friday night at the Budapest Ministry Center. The theme for the evening was "Humor" and Ildikó was the MC for the evening. This was her first time as MC and she did a great job!! Our special guest for the evening was Dr. Wilson opened the program with a familiar and happy piece -- the Maple Leaf Rag by Scott Joplin. Krisztina presented a short Hungarian tongque-twister of a tale, which all the Hungarians agreed was untranslateable (and unpronouncable by the Americans)!! Above is a sample from it. Zita, Misi, Zsuzsanna, and Ildikó recited verse or gave humorous readings by Géza Gárdonyi, ABBA, and János Arany. Everyone joined in singing Mamma Mia. In between sections of the program members of the audience read quotations about humor, which had previously been placed underneath the chairs. Katalin presented two humorous songs. In the final section of the program Péter gave a short message from Jonah and presented one of his original compositions. Ildikó, Judit, and Marcsi continued with humorous readings by Frigyes Karinthy and Gábor Hézser. The program concluded with Brahms' Hungarian Dances performed by Jeff Wilson and Jan Coleman. It was received enthusiastically by the audience. You can also enjoy it by watching the clip below. As usual, people stayed around for a long time afterwards, enjoying refreshments and each other's company. |
 +36-1-787-2745 
ADOMÁNYOKAT KÖSZÖNETTEL FOGADUNK
WE THANKFULLY RECEIVE DONATIONS TO MKB BANK Nyrt. Budapest, Hungary 10300002-33217174-00003285 For international transactions: SWIFT (BIC) code MKKB HU HB Bank Account Nr IBAN: HU 93 1030-0002-3321-7174-0000-3285 -------------------------------------------- Az Élet Kenyere Alapítvány a 2017.évi LXXVI. törvény szerinti külföldről támogatott szervezetnek minősül. Főtámogató: The Free Methodist Church of North America Archívum
March 2022
Kategóriák
All
|
RSS Feed
