Elet Kenyere Alapitvany
  • Következő programok
    • Programleírások
  • Beszámolók
  • Kik vagyunk
    • Célunk
    • Elérhetőségünk
    • Az Élet Kenyere elnevezés eredete
    • A Köz-Hely-ről mint helyről
    • 10. évforduló
    • Éves beszámolók
    • A kuratórium ülései, önkénteseink
    • Életképek, fotók
  • Győrben is vagyunk
  • Angol nyelv
    • Óravázlatok 2017 október-december
    • Óravázlatok 2017 január-május
    • Óravázlatok 2016. szeptember-december
    • Óravázlatok 2016 március-május
    • Óravázlatok 2015 szeptember-december
    • Óravázlatok 2015 január-május
    • Óravázlatok 2014 szeptember-december
    • Óravázlatok 2014 március-április-május
    • A tanfolyamról
    • Az angol tanítás módszere - Janice Coleman
    • Az angol tanítás módszere - Katie Winckles
    • Az angol nyelvtanítás - Bayer Katalin szakdolgozata
  • Életvezetési program
  • Tanítások
    • Élet a Léleknek
  • Könyvtár
  • Helyreállás
  • DIRIDONGÓ MUZSIKA
  • Baba-Mama Torna
  • Gyöngyözés
  • Linkek
  • Következő programok
    • Programleírások
  • Beszámolók
  • Kik vagyunk
    • Célunk
    • Elérhetőségünk
    • Az Élet Kenyere elnevezés eredete
    • A Köz-Hely-ről mint helyről
    • 10. évforduló
    • Éves beszámolók
    • A kuratórium ülései, önkénteseink
    • Életképek, fotók
  • Győrben is vagyunk
  • Angol nyelv
    • Óravázlatok 2017 október-december
    • Óravázlatok 2017 január-május
    • Óravázlatok 2016. szeptember-december
    • Óravázlatok 2016 március-május
    • Óravázlatok 2015 szeptember-december
    • Óravázlatok 2015 január-május
    • Óravázlatok 2014 szeptember-december
    • Óravázlatok 2014 március-április-május
    • A tanfolyamról
    • Az angol tanítás módszere - Janice Coleman
    • Az angol tanítás módszere - Katie Winckles
    • Az angol nyelvtanítás - Bayer Katalin szakdolgozata
  • Életvezetési program
  • Tanítások
    • Élet a Léleknek
  • Könyvtár
  • Helyreállás
  • DIRIDONGÓ MUZSIKA
  • Baba-Mama Torna
  • Gyöngyözés
  • Linkek

emlékfüzet Éka 10 évforduló.pdf
File Size: 867 kb
File Type: pdf
Download File

ÉKA Jubileumi Koncert elnöki beszéde – Janice Coleman, 2010 június 18.

Picture
Jó estét kívánok mindenkinek! Szeretettel köszöntök minden megjelentet az Élet Kenyere Alapítvány 10. évfordulójának ünnepén! Szeretettel köszöntöm tiszteletbeli vendégeinket, köszöntöm az Élet Kenyere Alapítvány múltbeli és jelenlegi kuratóriumi tagjait, az alapítvány önkénteseit, barátainkat és nem utolsó sorban családunk tagjait. Isten hozott mindenkit ezen az ünnepélyes estén!!

Az én nevem Janice Coleman. Én vagyok az alapítvány jelenlegi elnöke. Segítségemre van Tóth Júlia, aki az alapítvány kuratóriumának egyik tagja valamint az alapítvány általános ügyvezetője. Képletesen szólva ő az, aki "olajozza a motort", hogy simán működjön és ő az a "ragasztó", aki mindent egyben tart. Emellett magyarul is nagyon jól beszél - sokkal jobban, mint én!

1999 volt. Egy hideg téli napon Győrben körül ültünk egy asztalt, és arról beszélgettünk, hogy egy szervezetet kellene létre hoznunk. Beszélgettünk egy lehetséges alapítvány elnevezéséről, beszélgettünk azokról az emberekről, akik alkalmasak lehetnének a hivatalos kuratóriumi tagság betöltésére. Legfőképpen pedig arról beszélgettünk, hogy milyen alapokra helyezzük szolgálatunkat lakókörnyezetünk közösségében. Komolyan elgondolkodtunk azon, hogy hogyan fogalmazzuk meg szívünk leghőbb vágyát hivatalos nyelven úgy, hogy a magyar bíróság jóváhagyja. Biztosíthatlak benneteket, hogy akkor még álmunkban sem gondoltuk volna, hogy egy ekkora ünnepséget fogunk rendezni valamikor a jövőben.

Attól a naptól kezdve keményen dolgoztunk azért, hogy a környezetünkben élő magyar embereket szolgáljuk. Időközben átléptük a határokat is, hogy Román iában és Szlovákiában is tegyünk valamit az emberekért. Saját anyagi javainkat kezdtük erre fordítani és baráti kapcsolatainkon keresztül kezdtünk szolgálni a közösség felé. Később pedig Magyarországon, Romániában és Szlovákiában is összefogtunk állami intézményekkel, hogy sokkal hatékonyabbak lehessünk.

Eddig elég általánosságban beszéltem. Most áttérek a konkrétumokra.

Győrben a Szent Cirill és Method Alapítvány RÉV Szenvedélybeteg-segítő Szolgálattal minden héten együtt dolgoztunk. Mi biztosítottuk az esti étkezést. A szenvedélybetegségből szabadulni igyekvők hetente csoportfoglalkozáson vettek rész. Amíg a szülők csoporton voltak, addig mi a gyermekeikkel foglalkoztunk. 
 

Arra is lehetőséget kaptunk, hogy minden héten Győr-Újvárosban a Roma gyerekek között dolgozhassunk az egyik általános iskolában,Győr iskoláiban és közparkjaiban a nyári hónapokban angol táborokat és Biblia klubokat tartottunk.
Az Élet Fénye elnevezésű ifjúsági csoport rendszeres összejöveteleket tartott, bejárta a környéket és zenével, színdarabokkal vitte a reménység üzenetét. Éppen néhány héttel ezelőtt tartottunk egy csoporttalálkozót az Élet Fénye ifjúsági csoport eredeti tagjai számára. Az akkori ragyogó szemű középiskolás fiatalok mára már egyetemet végzett felnőtt szakemberekké és kisgyermekes szülőkké váltak.
Nagyon jó tudni azt, hogy a győri ifjúsági csoport ma is szorgalmas és azon fáradozik, hogy elkészítse azt a helyet, amelyet magáénak tudhat. Az aktív ifjúsági csoport mellett Győrben bibliatanulmányozó csoport és gyülekezeti közösség is működik, valamint aktívan szolgálnak a környezetüknek élő emberek között.

Nagyon hálásak vagyunk Gerry és Kati McNamarának, akik Győrben vezetik a munkát. Hálásak vagyunk azokért, akik önkéntesként jönnek az Egyesült Államokból és Angliából azért, hogy Győrben készségesen szolgálják a helyi lakosságot.

Most pedig áttérek Budapestre. 2000 óta dolgoznak munkatársaink Budapesten. Komolyan utánanéztünk annak, hogy hogyan tudnánk a legjobban szolgálni a környezetünkben élő embereket. Más szolgálatoknál vállaltunk önkéntes feladatokat, hogy résre állhassunk és rábukkanjunk a saját helyünkre. Szociális munkásokat bíztunk meg azzal, hogy mérjék fel azt, hogy milyen területen van a legnagyobb szükség a 11. kerületben. A felmérés eredményéből megragadta a figyelmünket az, hogy a kerültben nagy számú egyetemi hallgató él. A másik figyelemre méltó eredmény az volt, hogy a kerületben működő segítséget nyújtó szervezetek igazán minőségi munkát végeznek.

Az Élet Kenyere Alapítvány 2000-től szervez angol klubokat, angol táborokat és angol tafolyamokat egyetemisták, gyermekek és felnőttek számára. A 11. kerületi Családsegítő és Gyermekjóléti szolgálat 2001-től helyet biztosít az angol tanfolyam számára és támogat bennünket.
Az Élet Kenyere Alapítvány irodája egy KÖZHELY elnevezésű helyen kapott otthont. Az emberek sokszor megjegyzik a név furcsaságát, ugyanakkor ebben a névben tükröződik legjobban a szándékunk: legyen ez ez közös helyiség. A hét szinte minden napján különböző csoportok használják a KÖZHELY-et. Ezekben a csoportokban az Élet Kenyere elgondolás fogalmazódik meg.

Diridongó Zene Ovi – minden hétfőn és pénteken Mozgasterápia - havonta egy hétfő délelőtt Női torna - minden hétfőnHelyrealló Csoport – minden kedden és csütörtökönBibliatanulmány férfiak részére – minden keddenEmberek rendszeresen látogatják az irodát vagy telefonon hívnak bennünket hogy tanácsot, eligazítást vagy lelki segélyt kapjanak.

A Közhelyben minden vasárnap délelőtt van gyülekezeti alkalom - istentisztelet és Vasárnapi iskolát tartunk kisgyermekek számára.
Negyedéves gyakorisággal tartunk Hölgyeknek Teadélutánt és Férfiaknak Férfireggelit. Fél éves gyakorisággal rendezzük meg az Irodalmi esteket és rendszeresen szervezünk kirándulásokat.

A KÖZHELY már számos nagyszerű kiállításnak adott otthont többek között művészeti és textilkiállításnak is.A karácsonyi gyertyafényes meghitt ünnep nélkül már nehéz lenne elképzelnünk a karácsonyt. Mielőtt tovább lépnénk, szeretnék két olyan területet méltatni, ahol az Élet Kenyere Alapítvány aktívan közreműködött. Két nemzetközi konferenciát és néhány szemináriumot is létrehozott és támogatott. Ezek Vajtán, Révfülöpön, Kővágóörsön valamint távolabb Lengyelországban és Romániában kerültek megrendezésre.

Az Élet Kenyere Alapítvány másik öt gyülekezet és alapítvány mellett tagja a Wesley Egyházi Szövetségnek is. Erő van abban ha egymással együttműködünk és együtt dolgozunk! Nagyon Szeretem a Prédikátorok könyvét a Bibliában: A hármas fonál nem szakad el egyhamar.

Annyi, de annyi ember van most itt jelen ma este, aki különleges kitüntetésben részesülhetne. Sokan közületek fáradhatatlanul azért dolgoznak, hogy a világ egy jobb hely legyen. teszik ezt az Élet Kenyere Alapítvány nevében és legfőképp az eredeti "Élet Kenyere" - Jézus Krisztus nevében.

Különlegesen nagy köszönettel tartozunk Dr. Kendell és Andrea Stephens házaspárnak, akik az alapítványunk alapító tagjai. Egészségügyi okok miatt sajnos nem tudnak ma velünk ünnepelni, de szívből jövő köszöntésüket küldik és otthonukbók, észak Indiana államból gratulálnak nekünk és velünk örülnek. 

Most pedig szeretnénk külön elismerésben részesíteni három szervezet képviselőjét, akik elengedhetetlen szerepet játszanak az Élet Kenyere Alapítvány sikerében.  Legelőször köszenet illeti Jerry Coleman-t. Jerry fogalmazta meg először az alapítvány elgondolását és ő adta meg a kezdeti lendületet a megalapításhoz. Ugyanakkor a Szabad Metodista Világ Misszió képviselője, aki az alapítvány legfőbb támogatója. Jerry azóta is a támogatónk és a folyamatosan biztat bennünket.

Másodszor - köszönet illeti a Pasha Team Bt-től Samu Erikát és Somogyi Erikát. Ez a könyvelő cég a legmesszebbmenőkig mellettünk áll és szilárd talajt jelent számunkra a pénzügyi szabályozók útvesztőjében. Nagyon hálásak vagyunk hűséges szolgálatukért főként azért is, mert tudjuk, hogy mennyire bonyolult és összetett a magyar adószabályozás. Köszönjük a sok-sok éves támogatást.

Harmadszor - Kissné Tóth Katalinnak tartozunk köszönettel. A 11. kerületi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat igazgatónőjének. Ő biztosítja 2001-től az Élet Kenyere Alapítvány angol tafolyama számra a termet. Nagyon jó barátunk lett mind személyesen, mind pedig a szervezet számára. Katalin - Köszönjük szépen!

A koncertet már alig várjuk, de előtte még néhány személyt feltétlen meg kell emltenem.

Előszöris szeretném bemutatni a kuratórium tagjait. Megkérem a legújabb tagokat, hogy álljanak fel: Donáth Zsuzsanna és Tóthné Gergely Judit, valamint Ecsenyi Tamás. Megkérem Izsák Hajnalkát és Bazsó Esztert, akik korábban töltötték be tisztüket.Most pedig a jelenleg szolgáló tagokat: Larry, Jerry, Sándor, János. Nagyon szépen köszönjük! Kérem, foglaljatok helyet!
 

Másodszor pedig szeretnénk mindazokat méltatni, akik az Élet Kenyere Alapítvány valamelyik programjának vezetői (Larry, Katie, Jerry, Sarah, Eszter, Zsuzsa, Péter, Judit, Gerry Mc, Jan és Júlia) És meg vagyok róla győződve, hogy a legnagyobb elismerés nem az alapítványt illeti, hanem azokat, akikért létezünk, akikért vagyunk. Szeretném látni, hogy hányan vettek már részt közületek valamilyen Élet Kenyere rendezvényen. Ha eljöttél velünk kirándulni vagy Angol órára jársz. Ha Irodalmi Esten vagy Karácsonyi programon résztvettél? Talán ettél már Larry palacsintájából a férfi reggelin? Lennétek kedvesek és felállnátok? Köszönöm szépen. Foglaljatok helyet.

Most pedig szeretnénk folyatatni a programot. Ez a kedves hölgy fog számunkra ma este énekelni. Azt hiszem, hogy feltétlen fel kellett volna állnia, amikor az Élet Kenyere vezetőit kértem, hogy álljanak fel. Sarah Coleman Toth - nagyon nagyon fiatalon már aktív részese volt a munkánknak. Sokan emlékszünk még arra, hogy gitárral a kezében vezette a gyülekezetben az Istent dícsérő énekeket, az angol táborokban és tábor tűz körül. Ő az a Sarah, akire mindannyian olyan jól emlékszünk.Ma este itt áll közöttünk estélyi ruhában egy hosszú és rendkívül komoly versenyzongora mellett. Meg fog bennünket lepni elegáns énekével és azzal, hogy milyen magas hangokat tud kiénekelni.

Kezetekben van a program, ahol követni tudjátok a műsort.Sarah-t ma este Balog József zongoraművész kíséri. József méltatását és pályafutását el tudjátok olvasni a programban. Tapasztalni fogjátok, hogy Sarah négy nyelven fog énekelni. Franciául, Németül, Olaszul és Magyarul. Kérjük, hogy csak egy-egy egység után tapsoljatok és ne minden egyes dal után.

Most pedig fogajuk nagy szeretettel a színpadon Sarah Colemant Toth-ot és zongoraművész kísérőjét, Balog Józsefet.Kellemes szórakozást kívánok mindenkinek.


ÉKA 10th Anniversary Address
by Janice Coleman, June 18, 2010

Picture
Good evening!  Welcome to the celebration of the 10th anniversary of Élet Kenyere Alapítvány! We welcome our honored guests, our past and present Élet Kenyere Alapítvány board members, our ÉKA volunteers, our friends and family.  Welcome to our celebration! 

My name is Janice Coleman.  I am the current president of Élet Kenyere Alapítvány.  Assisting me is Tóth Júlia, who is the administrator of Élet Kenyere Alapítvány.  She is the oil that keeps the machine running smoothly and the glue that holds everything together.  She also speaks Hungarian so much better than I do!  

In the cold winter days of 1999 we sat around a simple table in Győr talking about the formation of an organization.  We discussed a name for a foundation, talked about people who might be official board members, and most importantly, we talked about our philosophy of community service.  We thought hard about how to articulate our real desire to help others into legal language that Hungarian courts would approve.  I can assure you that during those early days we never imagined an event like this. 

Since those early days we have worked hard to serve our local Hungarian community – but we’ve crossed borders to reach people in Romania and Slovakia, as well!  We have used our own resources and contacts with people to serve the community.  But we have also partnered with Hungarian, Romanian and Slovakian state institutions to be more effective.   

I’ve been fairly general in my comments up to this point.  Let me be more specific now. 

In Győr we worked weekly with the Szt. Cirill és Method Alapítvány RÉV Szenvedélybeteg-segítő Szolgálat.  We provided the evening meal and spent time with the children of recovering substance abusers during their weekly meetings. 

We were also given opportunity to work weekly in an elementary school in Győr- Újváros that was primarily for Gypsy children. English camps and Bible clubs during the summer months in Győr were held in schools and out in the open in parks around the city. 

The youth group, Az Élet Fenye, held youth meetings, traveled the area with music, drama and the message of hope.  There was a reunion of some of the original Az Élet Fenye members a few weeks ago.  Those bright-eyed high school youth are now university graduates, young professionals and parents of young children.   

And the good report is that the youth group in Győr these days is busy fixing up a space to call their own. Also, these days, in Győr, in addition to an active youth group, there are Bible Studies, church fellowship and community outreach. We’re grateful to Gerry and Kati McNamara, who currently give leadership to the work in Győr and the many, many other workers, volunteers and groups from the United States and England for their wonderful service and ministry to the Győr community. 

In Budapest – we’ve had Élet Kenyere workers in place since 2000.  We searched for the best way to serve the community – even volunteering in other service organizations to find our niche. We hired state social workers to investigate the greatest needs in the 11th district.  One result that caught our attention was the large number of university students living in the area.  Another was the quality of helping institutions in the district.   

Since the year 2000 Élet Kenyere has offered English clubs, English camps and English lessons to university students, children and adults.  The 11th district Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatok has offered space and support to an English class that has operated since 2001 

Our Élet Kenyere office is set in a place called Közhely.  People often comment on the name, but it seems to reflect the spirit of common space (közös helyiség).  Almost every day of the week groups meet in the Közhely.  These groups reflect the philosophy of Élet Kenyere. 

Zene Ovi – Monday and FridayMozgasterápia - MondayLadies’ exercise - MondayCelebrate Recovery/Helyrealló Csoport – Tuesday and ThursdayMen’s Bible study – TuesdayAnd there are frequently people in the office or on the telephone for counseling. Every Sunday morning we have church meetings and children’s Sunday School at közhely. 

Quarterly Events include: Ladies’ Tea and Men’s breakfast, Literature Night/Irodalmi Est, and Excursions. The közhely has given a home to several exciting exhibitions – including art and textile works. And it wouldn’t be Christmas without the annual candlelight Christmas celebration! 

Before we move on we would like to acknowledge two other circles (kerület) in which Élet Kenyere works.  The foundation has sponsored international conferences and training events in Kővágóőrs, Tóalmás, Réfülöp and Vajta, and as far away as Poland and Romania. Élet Kenyere is also a member of the Wesleyan Church Alliance (Wesley Egyházi Szövetség) with five other churches and foundations.  There is strength in working together!  I love the verse from the book of Ecclesiastes (Prédicátor) in the Bible:  A cord of three strands is not quickly broken.  A hármas fonál nem szakad el egyhamar  

There are so many people who should receive special recognition tonight.  Many people have worked and continue to work tirelessly to make this world a better place - and do it this in the name of Élet Kenyere Alapítvány and in the name of the original Élet Kenyere – Jesus Christ. We want to give special thanks to Dr. Kendell and Andrea Stephens, the founders of Élet Kenyere.  Because of health reasons, they were not able to attend our celebration, but they send warm greetings and hearty (szívből jövő) congratulations from their home in northern Indiana.   

We would like to give special recognition to the representatives of three organizations who have been critical to the success of Élet Kenyere Alapítvány. First – to Jerry Coleman.  Jerry conceptualized (fogalmat alkot) and was the impetus (lendítőerő)in creating the foundation.  He also represents Free Methodist World Missions, which is the primarily supporter of the foundation.  He continues to be a supporter and cheerleader for us. 

Second – to the Pasha Team Kft. Samu Erika and Somogyi Erika. This accounting firm has gone above and beyond putting Élet Kenyere on solid ground financially.  We are thankful for their faithful service and knowledge of the complexities of Hungarian tax law.  Thank you for 7 years of support. 

Third – to Kissné Tóth Katalin.  Kati is one of the directors of the 11th district Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatok.  She agreed to give space to Élet Kenyere English class in 2001 She has been a good friend to Élet Kenyere and a good friend personally, as well.  Thank you, Kati! 

Before we continue to our concert, I want to be sure to acknowledge a few more people. First, I would like to introduce you to our newest board members, who begin service this year: On the kuratórium- Donáth Zsuzsanna, Tóthné JuditOn the felügyelõ bizottság- Ecsenyi Tamás Next, I would like our returning board members to stand: On the kuratórium- Larry Winckles, Tóth Judit (and myself)On the felügyelõ bizottság- Szõczi János, Pál Sándor Now would all past board member please stand?Hajnalka, Eszter, Markó József--I would like to ask our newest board members to stand.   Thank you, you may be seated. 

Second, I would like to ask all those who have had some kind of leadership in ÉKA programs to stand. (Larry, Katie, Jerry, Sarah, Eszter, Zsuzsa, Péter, Judit, Gerry Mc, Jan, Júlia, ??) I think that maybe the most important acknowledgement tonight is not about the foundation, but it’s about the people the foundation has served.  I would like to see how many of us have participated in an Élet Kenyere event.  If you been on an excursion with us, or attended English class, or come to Literature night or the Christmas program?  Or have you had pancakes with Larry at Men’s breakfast?  Would you please stand?  Thank you, please be seated. Now we would like to continue with our program tonight.   

The person who will sing for us tonight should have been out here to stand when we asked for Élet Kenyere leaders to stand up.  Sarah Coleman Tóth, even as a youth, was an integral part of our work.  Many of you remember her with a guitar in her hands leading us in songs at church, at English camp and around campfires.  This is the Sarah we remember so well. Tonight she’ll be in evening dress and standing beside a long piano surprising us with her high voice and elegant singing. 

You can follow her program with the notes in your hands. Accompanying Sarah tonight is Balog József.  You can read about József in the program notes, as well.  You will notice that Sarah will sing in four languages – French, German, Italian and Hungarian.  We would ask you applaud at the end of each section rather than after each song. So now, we would like to welcome Sarah Coleman Toth, accompanied by Balog József.


Powered by Create your own unique website with customizable templates.